Angelo Mathews out from Sri Lanka team